Tất niên Hàng Dương Quán 2017

{"default_contact":"Liên hệ","default_notification":"Thông báo","default_redirect_click":"Nhấn vào đây nếu đợi quá lâu.","default_fullname":"Họ và tên","default_email":"Email","default_address":"Địa chỉ","default_phone":"Điện thoại","default_send":"Gởi đi","default_reset":"Làm lại","default_select_all":"Chọn tất cả","default_captcha":"Mã bảo vệ","default_input_captcha":"Nhập vào mã bảo vệ","default_contact_send_success":"Bạn đã gởi liên hệ thành công","default_contact_send_false":"Bạn đã gởi liên hệ thất bại","default_back_page_home":"Quay về trang chủ","product_sort_name_asc":"Sắp xếp theo tên (A-Z)","product_sort_name_desc":"Sắp xếp theo tên (Z-A)","product_sort_price_asc":"Sắp xếp theo giá (Nhỏ -> Lớn)","product_sort_price_desc":"Sắp xếp theo giá (Lớn -> Nhỏ)","product_sort_price_sale_asc":"Sắp xếp theo khuyến mãi (Không -> Có)","product_sort_price_sale_desc":"Sắp xếp theo khuyến mãi (Có -> không)","key_option_product_discount":"Sản phẩm khuyến mãi","key_option_product_new":"Sản phẩm mới","key_option_product_special":"Sản phẩm đặt biệt","key_option_product_hot":"Sản phẩm Hot","key_option_news_new":"Tin mới","key_option_news_highlight":"Tin nổi bật","key_option_news_special":"Tin đặc biệt","key_option_news_hot":"Tin hot","key_option_classified_news_highlight":"Tin rao nổi bật","default_newsletter_thanks":"Cảm ơn bạn đã đăng ký trên hệ thống của chúng tôi","error_email_exists":"Email đã tồn tại trong hệ thống","error_email_not_exists":"Email không tồn tại trong hệ thống","error_email_invalid":"Địa chỉ email phải đúng cú pháp, ví dụ: info@tenmien.vn!","member_change_info_success":"Thông tin thay đổi thành công.","member_change_info_fail":"Thay đổi thông tin thất bại.","member_change_password_success":"Mật khẩu thay đổi thành công","member_change_password_fail":"Mật khẩu thay đổi thất bại","member_login_success":"Bạn đã đăng nhập thành công","member_register_success":"Đăng ký tài khoản thành công","member_register_fail":"Đăng ký tài khoản thất bại","member_send_password_new_mail_success":"Mật khẩu mới đã gửi về email đăng ký!","member_send_password_new_fail":"Lấy lại mật khẩu thất bại","error_account_not_found":"Không tìm thấy tài khoản trong hệ thống.","error_limit_login":"Bạn đã nhập sai vượt quá số lần quy định. Vui lòng đăng nhập lại sau:","error_username_required":"Bạn vui lòng nhập mã truy cập","error_username_not_exists":"Tên truy cập không tồn tại.","error_username_space":"Tên truy cập không được chứa khoảng trắng","error_username_exists":"Mã truy cập đã tồn tại","error_account_block":"Tài khoản đã bị khóa","error_password_not_exists":"Mật khẩu bạn nhập không chính xác.","error_password_required":"Bạn vui lòng nhập mật khẩu","error_password_not_regex":"Mật khẩu phải chứa ít nhất 6 ký tự. Bao gồm chữ in hoa, chữ thường và số.","error_password_old_required":"Nhập vào mật khẩu hiện tại của bạn","error_password_old_invalid":"Mật khẩu cũ không đúng","error_password_confirm_invalid":"Mật khẩu nhập lại không khớp","error_register_is_login":"Bạn đã đăng nhập vào hệ thống. Vui lòng đăng xuất để thực hiện tính năng này","page_login":"Đăng nhập","error_fullname_required":"Bạn vui lòng nhập họ tên","error_fullname_max_length":"Họ tên Không vượt quá 55 ký tự","error_address_max_length":"Địa chỉ không vượt quá 150 ký tự","error_email_required":"Bạn vui lòng nhập email","error_content_required":"Bạn vui lòng nhập nội dung","error_content_max_length":"Nội dung gửi không được vượt quá 5000 ký tự","error_phone_required":"Bạn vui lòng nhập số điện thoại","error_phone_syntax":"Số điện thoại phải đủ 8 số hoặc lớn hơn, ví dụ: 19009477, 0967897890, 0286253737, ...","error_phone_exists":"Số điện thoại đã tồn tại trong hệ thống","error_captcha_required":"Bạn vui lòng nhập mã bảo vệ","error_captcha_invalid":"Mã bảo vệ không đúng","error_token_csrf_invalid":"Token không hợp lệ","time_invalid":"Thời gian không hợp lệ","forms_required":"Trường này là bắt buộc","forms_send_success":"Bạn đã gửi thông tin đăng ký thành công","forms_send_false":"Bạn đã gửi thông tin đăng ký thất bại","forms_undefined":"Không xác định được biểu mẫu","authentication_otp":"Xác thực OTP","authentication_otp_note":"Vui lòng kiểm tra điện thoại để lấy mã Xác thực.","error_limit_send_authentication_phone":"Quý khách đã đạt đến giới hạn xác thực số điện thoại.","error_time_resend_authentication_phone":"Chưa đến thời gian gửi lại.","send_code_otp_success":"Gửi mã OTP thành công","send_code_otp_error":"Gửi mã OTP thất bại","authentication_phone":"Xác thực số điện thoại","authentication_enter_code":"Nhập mã xác thực","authentication":"Xác thực","authentication_phone_re_send":"Gửi lại","authentication_phone_success":"Xác thực điện thoại thành công","verify_success":"Xác minh thành công","titile_authentication_phone_success":"Xác thực thành công","authentication_phone_error":"Xác thực điện thoại thất bại","warning_custom_no_authentication_phone":"Quý khách chưa xác thực số điện thoại","warning_phone_number_you_have_verified":"Số điện thoại của bạn đã xác minh","error_customer_access_page_here":"Quý khách chưa được truy cập trang này","skip_authenction":"Bỏ qua xác thực","error_enter_phone_invalid":"Khách hàng vui lòng nhập số điện thoại hợp lệ","error_info_invalid":"Thông tin không hợp lệ","error_code_verify_required":"Vui lòng nhập mã xác thực OTP","save_info_failed":"Lưu thông tin thất bại","save_info_success":"Lưu thông tin thành công","news":"Tin tức","back_to_home":"Quay lại trang chủ","content_404":"Xin lỗi! Trang bạn đang tìm kiếm không tồn tại.","mail_welcome":"Xin chào: Anh\/Chị","best_regards":"Trân trọng","admin_website":"Ban quản trị","lost_password_subject":"Yêu cầu mật khẩu mới cho tài khoản!","lost_password_info":"Chúng tôi vừa nhận được yêu cầu khôi phục mật khẩu từ phía bạn. Vui lòng nhấn vào","lost_password_link":"đường dẫn","lost_password_active":"sau để kích hoạt mật khẩu mới.","news_password":"Mật khẩu mới:","account":"Tài khoản:","lost_password_contact":"Nếu Anh\/chị có bất kỳ câu hỏi nào, xin liên hệ với chúng tôi qua mail","onepay_cart":"Hệ thống sẽ chuyển qua cổng thanh toán OnePay.vn","product_payment_onepay":"OnePay (thẻ ATM, Visa, Master, JCB...)","product_payment_onepay_atm":"OnePay cổng nội địa (ATM...)","product_payment_onepay_int":"OnePay cổng quốc tế (Visa, Master, JCB...)","napas_cart":"Hệ thống sẽ chuyển qua cổng thanh toán Napas","product_payment_napas":"Thanh toán NaPas","product_payment_napas_atm":"Thanh toán NaPas nội địa","product_payment_napas_int":"Thanh toán NaPas quốc tế","product_payment_sacombank":"Thanh toán qua Sacombank","paypal_cart":"Hệ thống sẽ chuyển qua cổng thanh toán Paypal.com","product_payment_paypal":"Thanh toán PayPal","error_money_limit":"Số tiền lớn hơn mức cho phép của Paypal vui lòng chọn phương thức thanh toán khác","cart_paypal_express":"Hệ thống sẽ chuyển qua cổng thanh toán Paypal Express","vnpay_cart":"Hệ thống sẽ chuyển qua cổng thanh toán Vnpayment.vn","product_payment_vnpay":"Thanh toán VNPAY","zalopay_cart":"Hệ thống sẽ chuyển qua cổng thanh toán ZaloPay","product_payment_zalopay":"Thanh toán ZaloPay","product_payment_zalopay_app":"Thanh toán qua ví ZaloPay","product_payment_zalopay_atm":"Thanh toán ZaloPay cổng ATM","product_payment_zalopay_int":"Thanh toán ZaloPay cổng Visa\/MasterCard","error_zalopay_create_url_fail":"Tạo thanh toán qua ZaloPay thất bại. Vui lòng kiểm tra lại thông tin đơn hàng khi thanh toán.","zalopay_create_url_error":"ZaloPay tạo đơn hàng thất bại.","error_zalopay_payment_int":"Số tiền tối thiểu thanh toán qua cổng ZaloPay là 10.000đ","momo_cart":"Hệ thống sẽ chuyển qua cổng thanh toán MoMo","product_payment_momo":"Thanh toán qua ví MoMo","error_momo_create_url_fail":"Tạo thanh toán qua MoMo thất bại. Vui lòng kiểm tra lại thông tin đơn hàng khi thanh toán.","momo_create_url_error":"MoMo tạo đơn hàng thất bại.","error_momo_payment":"Số tiền tối thiểu thanh toán qua cổng MoMo là 1000đ","addon_video_relate":"Video liên quan","addon_video_empty":"Không có video thuộc chủ đề này","addon_video_error_notfound":"Không tìm thấy video trên hệ thống","cart_empty":"Bạn chưa chọn món hàng nào.","cart_payment":"Thanh Toán","cart_payment_method_online":"Thanh Toán trực tuyến","cart_order_now":"Đặt hàng nhanh","error_update_cart_fail":"Cập nhật giỏ hàng thất bại","error_update_cart_success":"Cập nhật giỏ hàng thành công","cart_add_success":"Thêm vào giỏ hàng thành công","cart_add_fail":"Thêm vào giỏ hàng thất bại","cart_add_fail_quantity":"Số lượng sản phẩm mua vượt quá số lượng có","error_login_add_cart":"Quý khách vui lòng đăng nhập để đặt hàng","confirm_delete_cart":"Bạn chắc chắn muốn xóa sản phẩm này khỏi giỏ hàng","cart_delete_success":"Xóa giỏ hàng thành công","cart_delete_fail":"Xóa giỏ hàng thất bại","cart_nganluong":"Hệ thống sẽ chuyển qua cổng thanh toán NganLuong.vn","cart_baokim":"Hệ thống sẽ chuyển qua cổng thanh toán BaoKim.vn","order_success":"Đặt hàng thành công","cart_order_success":"Thông tin đặt hàng thành công","cart_order_thank":"Xin cảm ơn bạn đã đặt hàng trên hệ thống của chúng tôi.","cart_order_success_thank_customer":"Đặt hàng thành công, xin cảm ơn quý khách đã đặt hàng trên hệ thống của chúng tôi.","cart_note":"Ghi chú","cart_total_price":"Tổng tiền","cart_order_info":"Thông tin đơn hàng","cart_price_detail":"Chi tiết giá","cart_order_button":"Sửa","cart_payment_transportation":"Phương thức vận chuyển","form_of_delivery":"Hình thức giao hàng","cart_payment_transport_to":"Vận chuyển đến","cart_payment_select_provinces":"--- Chọn tỉnh\/thành ---","cart_payment_select_state":"--- Chọn bang ---","cart_payment_select_region":"--- Chọn Khu vực ---","cart_payment_select_district":"--- Chọn quận\/huyện ---","cart_payment_select_ward":"--- Chọn phường\/xã ---","cart_payment_city_name":"Nhập thành phố","cart_payment_postal_code":"Nhập Zip\/Postal code","cart_payment_select_shipping_method":"Chọn hãng\/phương thức giao hàng","cart_payment_transport_select":"Chọn","cart_payment_shipping_carrier":"Hãng vận chuyển","cart_payment_estimated_time":"Thời gian dự kiến","cart_payment_transport_fee":"Phí vận chuyển","cart_payment_transport_service":"Dịch vụ vận chuyển","cart_payment_cod_fee":"Phí thu hàng hộ","cart_payment_total_shipping_cost":"Tổng tiền vận chuyển","cart_payment_not_transport":"Bạn có muốn nhận hàng trực tiếp tại shop ?","shipping_fast":"Giao hàng nhanh","shipping_default":"Giao hàng mặc định","shipping_other_form":"Hình thức khác","shipping_other_form_desc":"Shop liên hệ sau khi đặt hàng thành công","info_extend_payment":"Thông tin thêm","cart_customer_info":"Thông tin khách hàng","cart_buyer_info":"Người mua hàng","cart_receive_info":"Người nhận hàng","cart_use_buyer_info":"Sử dụng thông tin người mua hàng","view_cart":"Giỏ hàng","discount_shipping_note":"Giảm giá cho phí vận chuyển","address_received_product":"Địa chỉ nhận hàng","product_payment_at_the_receive":"Thanh toán khi nhận hàng","product_payment_at_the_company":"Thanh toán tại công ty","product_payment_nganluong":"Thanh toán NganLuong.vn","product_payment_baokim":"Thanh toán BaoKim.vn","product_payment_transfer":"Thanh toán chuyển khoản","product_payment_transfer_qr":"Chuyển khoản qua QR","please_warning_enter_address_shipping":"Vui lòng chọn địa chỉ giao hàng","warning_empty_province_to_shipping":"Hiện tại không có hình thức vận chuyển phù hợp","message_not_used_method_payment":"* Chúng tôi sẽ liên hệ quý khách khi nhận được đơn hàng. Hình thức thanh toán sẽ được chúng tôi thông báo đến quý khách sớm.","product_compare_limit":"Danh sách so sánh đã đạt giới hạn cho phép (10 sản phẩm)","address_store_payment":"Địa chỉ cửa hàng","shipping_status_not_delivery":"Chưa giao hàng","status_shipping_delivered":"Đã giao hàng","status_shipping_cancel_delivery":"Hủy giao hàng","error_payment_method_required":"Xin vui lòng chọn hình thức thanh toán cho đơn hàng này","error_payment_method_fail":"Hình thức thanh toán này chưa cập nhật. Vui lòng chọn hình thức thanh toán khác","error_payment_fail":"Đã có lỗi trong quá trình thanh toán","error_payment_address_required":"Xin vui lòng nhập vào địa chỉ liên lạc của bạn!","error_payment_receive_address_required":"Xin vui lòng nhập vào địa chỉ người nhận!","error_payment_fullname_required":"Xin vui lòng nhập vào họ tên người liên hệ","error_payment_receive_fullname_required":"Xin vui lòng nhập vào họ tên","error_payment_email_required":"Hãy nhập vào địa chỉ Email mà bạn đang sử dụng","error_payment_transport_not_exists":"Không tồn tại phương thức vận chuyển này","error_cart_product_not_found":"Không tìm thấy sản phẩm giỏ hàng","error_value_must_not_be_less_than_1":"Giá trị không được nhỏ hơn 1","error_transport_method_empty":"Vui lòng chọn phương thức vận chuyển cho đơn hàng này","error_payment_total_0":"Không thể chọn phương thức thanh toán online khi giá trị đơn hàng là 0đ","error_payment_warning_select":"Không có phương thức thanh toán trực tuyến phù hợp với đơn hàng hiện tại","error_payment_province_select":"Xin vui lòng chọn tỉnh\/thành","error_payment_district_select":"Xin vui lòng chọn quận\/huyện","error_payment_ward_select":"Xin vui lòng chọn phường\/xã","error_shipping_warning_select":"Không có phương thức vận chuyển phù hợp với địa chỉ này","error_payment_shipping_rate_select":"Xin vui lòng chọn phương thức vận chuyển","error_payment_shipping_rate_not_valid":"Phương thức vận chuyển không hợp lệ","error_payment_city_name_required":"Xin vui lòng nhập vào tên thành phố","error_payment_postal_code_required":"Xin vui lòng nhập mã bưu chính","error_confirm_terms_invalid":"Bạn phải đồng ý với điều khoản trước khi thanh toán","coupon_used":"Sử dụng Coupon","point_used":"Sử dụng điểm thưởng","point_current_me":"Điểm thưởng hiện tại","voucher_used":"Sử dụng Voucher","coupon_input":"Nhập mã Coupon","voucher_input":"Nhập mã Voucher","coupon_button_apply":"Áp dụng","coupon_label":"Giảm giá Coupon","voucher_label":"Giảm giá Voucher","apply_code_coupon_success":"Áp dụng mã coupon thành công","apply_code_voucher_success":"Áp dụng mã voucher thành công","error_coupon_required":"Vui lòng nhập mã Coupon để sử dụng","error_voucher_required":"Vui lòng nhập mã Voucher để sử dụng","error_coupon_not_exists":"Mã Coupon không tồn tại!","error_coupon_not_accept":"Mã Coupon không hợp lệ!","error_coupon_not_used":"Mã Coupon đã hết lượt sử dụng!","error_coupon_total_product":"Giá trị đơn hàng tối thiểu không hợp lệ!","error_voucher_not_exists":"Mã Voucher không tồn tại!","error_voucher_not_accept":"Mã Voucher không hợp lệ!","error_voucher_not_used":"Mã Voucher đã hết lượt sử dụng!","error_coupon_apply_promotion":"Mã này không áp dụng đồng thời cùng chương trình khuyến mãi","show_more":"Xem thêm","show_less":"Thu gọn","product_in_of_stock":"Còn hàng","product_out_of_stock":"Hết hàng","product_viewed_confrim_remove":"Bạn chắc chắn muốn xóa sản phẩm này khỏi danh sách đã xem","product_viewed_confrim_remove_success":"Xóa sản phẩm khỏi danh sách đã xem thành công","product_viewed_confrim_remove_fail":"Xóa sản phẩm khỏi danh sách đã xem thất bại","product_compare_add_success":"Sản phẩm đã được thêm vào so sánh","product_compare_add_fail":"Thêm sản phẩm vào so sánh thất bại","product_compare_confirm_delete":"Bạn chắc chắn muốn xóa sản phẩm này khỏi danh sách so sánh","product_compare_confirm_delete_all":"Bạn chắc chắn muốn xóa tất cả sản phẩm này khỏi danh sách so sánh","product_compare_delete_success":"Xóa sản phẩm khỏi danh sách so sánh thành công","product_compare_delete_success_fail":"Xóa sản phẩm khỏi danh sách so sánh thất bại","add_favorite_success":"Thêm vào danh sách yêu thích thành công","add_favorite_fail":"Thêm vào danh sách yêu thích thất bại","product_favorite_confrim_remove":"Bạn chắc chắn muốn xóa sản phẩm này khỏi danh sách yêu thích","remove_favorite_success":"Xóa sản phẩm khỏi danh sách yêu thích thành công","remove_favorite_fail":"Xóa sản phẩm khỏi danh sách yêu thích thất bại","error_login_required":"Đăng nhập để thực hiện thao tác này","error_product_exists":"Sản phẩm đã tồn tại","error_product_not_found":"Không tìm thấy sản phẩm trên hệ thống","product_content_expand":"Xem thêm nội dung","product_content_collapse":"Ẩn bớt nội dung","title_order":"Đơn hàng","shipping_to":"Vận chuyển tới","promotion":"Khuyến mãi","order_expires_view":"Đơn hàng hết hạn xem","order_into_money":"Thành tiền","order_price_temporary":"Tạm tính","order_total_product":"Tổng tiền hàng","order_vat":"VAT","payment_method":"Hình thức thanh toán","delivery_method":"Hình thức giao hàng","error_order_not_found":"Không tìm thấy đơn hàng trong hệ thống. Bạn vui lòng làm mới lại website","error_content_lenght_must_be_than_10":"Nội dung phải lớn hơn 9 ký tự","error_add_member_success":"Gửi câu hỏi thành công.","error_add_member_fail":"Gửi câu hỏi thất bại.","code_product":"Mã sản phẫm","date_order":"Ngày giờ đặt hàng","receive_at_the_shop":"Đến nhận hàng trực tiếp tại cửa hàng","info_store_address":"Thông tin cửa hàng","delivery_to_your_place":"Giao hàng tận nơi","cart_code":"Mã đơn hàng","note_send_mail_order":"Nếu Anh\/chị có bất kỳ câu hỏi nào, xin liên hệ với chúng tôi qua mail","admin_shop":"Ban quản trị cửa hàng","transfer_information":"Thông tin chuyển khoản","order_shipping_to":"Đơn hàng sẽ được giao đến","notify_order_receive_and_contact_customer":"Đơn hàng của Anh\/Chị đã được tiếp nhận, chúng tôi sẽ nhanh chóng liên hệ với Anh\/Chị.","cart_discount":"Giảm giá","add_cart":"Thêm vào giỏ hàng","buy_more":"Mua thêm","send_product_reviews_success":"Gửi đánh giá sản phẩm thành công","send_product_reviews_error":"Gửi đánh giá sản phẩm thất bại","empty_product_id_error":"Sản phẩm rỗng","error_customer_write_review_consecutive":"Quý khách vui lòng đánh giá sau 5 phút","used_point":"Sử dụng điểm thưởng","look_up_order":"Tra cứu đơn hàng","status_order":"Trạng thái đơn hàng","no_exits_order":"Không tồn tại đơn hàng","result_look_up":"Kết quả","look_up":"Tra cứu","product":"Sản phẩm","service":"Dịch vụ","copy_content_success":"Sao chép thành công","subject_title_send_mail":"Thông tin đặt hàng - MĐH","from":"từ","payment_method_unknown":"Không xác định","status_order_new":"Đơn hàng mới","status_order_accepted_processing":"Đang xử lý","status_order_pending":"Chờ xuất hàng","status_order_out_stock":"Xuất hàng","status_order_completed":"Hoàn thành","status_order_cancel":"Hủy đơn hàng","status_paid":"Đã thanh toán","status_unpaid":"Chờ thanh toán","method":"Phương thức","confirm":"Xác nhận","bank":"Ngân hàng","account_no":"Số tài khoản","content":"Nội dung","number_money":"Số tiền","summary_order":"Tóm tắt đơn hàng","selected_country":"Quốc gia","error_country_empty":"Quốc gia không thể trống","default":"Mặc định","product_payment_qr":"Chuyển khoản qua QR Code","order_not_found":"Không tìm thấy đơn hàng","cart_payment_success":"Thanh toán thành công","cart_payment_fail":"Thanh toán thất bại","cart_payment_welcome":"Xin chào: Anh\/Chị","cart_payment_thank":"Cảm ơn Anh\/Chị đã đặt hàng trên website của chúng tôi.","cart_payment_noti_success":"Giao dịch thanh toán đơn hàng của Anh\/Chị đã thành công. Mã đơn hàng của Anh\/Chị là:","cart_payment_order_fail":"Số đơn hàng của Anh\/Chị là:","cart_payment_order_cus_noti":"Giao dịch của Anh\/Chị","cart_payment_order_status":"không thành công","cart_payment_phone":"Điện thoại hỗ trợ","cart_payment_email":"Email hỗ trợ","cart_payment_back_home":"Trở về trang chủ trong","cart_payment_contact":"Vui lòng kiểm tra lại thông tin thanh toán hoặc liên hệ với chúng tôi để biết thêm thông tin chi tiết.","cart_error_no":"Mã lỗi","result_payment_online":"Kết quả thanh toán online đơn hàng","you_have_just_made_online_payment_transaction_for_your_order":"Anh\/Chị vừa thực hiện giao dịch thanh toán online cho đơn hàng:","status_transaction":"Trạng thái giao dịch:","if_you_any_question_please_contact_us_via_mail":"Nếu Anh\/chị có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua mail","cart_add":"Đặt hàng nhanh"}

{"id":27501,"name":"Tất niên Hàng Dương Quán 2017","desc":"Tất ni&ecirc;n H&agrave;ng Dương Qu&aacute;n 2017<\/p>\r\n","content":"Giao h&agrave;ng tận nh&agrave;<\/b><\/p>\r\n\r\nGiao tận nơi&nbsp;&quot;Si&ecirc;u tốc&quot;<\/i>.<\/b><\/p>\r\n\r\nVới hộp\/t&uacute;i đựng h&uacute;t ch&acirc;n kh&ocirc;ng hiện đại, sạch sẽ. Gi&uacute;p bạn sử dụng dễ d&agrave;ng,&nbsp;an t&acirc;m ăn ngon n&oacute;ng gi&ograve;n&nbsp;như đang ở trực tiếp&nbsp;nh&agrave; h&agrave;ng.<\/b><\/p>\r\n\r\n<img alt=\"\" src=\"https:\/\/hangduongquan.vn\/datafiles\/124\/upload\/images\/IMG_0950(8).jpeg\" style=\"width: 267px; height: 200px;\" \/><\/p>\r\n\r\nLI&Ecirc;N H&Ecirc;̣:&nbsp;<\/b><a href=\"tel:18009478\">18009478<\/a><\/strong><\/p>\r\n\r\nH&agrave;ng Dương Qu&aacute;n quận 7<\/i><\/b> \r\nĐia chỉ:&nbsp;<\/b>132 đường 65, P: T&acirc;n Phong, Q:7&nbsp;<\/b>( từ Lotte Mart đi Nguyễn Thị Thập đến ng&atilde; tư thứ 2 (đường 65) rồi rẽ phải đi đến cuối đường gặp bờ s&ocirc;ng)<\/i> \r\nĐT:&nbsp;<\/b><a href=\"tel:02837714933\">02837714933&nbsp;<\/a>- Hotline:&nbsp;<\/b><a href=\"tel:18009478\">18009478<\/b><\/a> \r\n \r\nH&agrave;ng Dương Qu&aacute;n quận 4<\/i><\/b><\/p>\r\n\r\nĐịa chỉ:<\/i><\/b><\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li>Cổng trước:<\/i><\/b>&nbsp;224 Đường 48, P5, Q4&nbsp;<\/b><\/li>\r\n\t<li>Cổng sau:<\/i><\/b>&nbsp;229 Kh&aacute;nh Hội, P5, Q4<\/b><\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\nĐiện thoại:&nbsp;<\/b><a href=\"tel:02838264439\">02838264439 &nbsp;<\/b><\/a>- Hotline:&nbsp;<\/b><a href=\"tel:18009478\">18009478<\/b><\/a> \r\n \r\nHotline:&nbsp;<\/b><a href=\"tel:18009478\">18009478<\/b><\/a><\/p>\r\n","image_url":"https:\/\/hangduongquan.vn\/datafiles\/124\/upload\/files\/banner%201.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/hangduongquan.vn\/datafiles\/124\/upload\/thumb_files\/banner%201.jpg","tags":["Tất niên Hàng Dương Quán 2017"],"count_view":0,"seo_name":"tat-nien-hang-duong-quan-2017","date_update":0,"date_created_format":"1545534968","meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"","link_youtube":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3cIlICdj6Po","company_logo":"https:\/\/hangduongquan.vn\/datafiles\/124\/upload\/files\/%C4%82n%20ch%C6%A1i\/logo.jpeg","company_name":"HÀNG DƯƠNG QUÁN & HÀNG DƯƠNG SAKURA","company_email":"nghianhily2009@gmail.com","company_phone":"18009478","company_address":"16 Đường 77, KDC Tân Quy Đông, Phường Tân Phong, Quận 7, HCM.","company_fax":"","date_now":1780284498,"company_tags":["hàng dương quán","hàng dương sakura","nhà hàng Hải sản","lẩu nhúng mẻ","cá khủng","lai rai","ngon","độc lạ","nhà hàng nhật","món nhật","sushi","sashimi","lẩu","nướng","bò Kobe","Teppanyaki","quận 7","quận 4"],"search_keyword":null,"facebook_comment":"https:\/\/hangduongquan.vn\/tat-nien-hang-duong-quan-2017","breadscrumb":[{"url":"https:\/\/hangduongquan.vn","name":"Trang chủ","icon":"","active":false},{"url":"https:\/\/hangduongquan.vn\/video","name":"Video","icon":"","active":true}],"list_products_tmp":[],"list_section":[{"id":125524,"name":"SECTION-11888","seo_name":"#w30s-section-125524","url":"#w30s-section-125524"},{"id":125529,"name":"SECTION-11889","seo_name":"#w30s-section-125529","url":"#w30s-section-125529"},{"id":125527,"name":"SECTION-11932","seo_name":"#w30s-section-125527","url":"#w30s-section-125527"},{"id":125547,"name":"SECTION-12995","seo_name":"#w30s-section-125547","url":"#w30s-section-125547"},{"id":125525,"name":"SECTION-11890","seo_name":"#w30s-section-125525","url":"#w30s-section-125525"},{"id":125528,"name":"SECTION-12170","seo_name":"#w30s-section-125528","url":"#w30s-section-125528"}],"type_page":13,"id_page":60868,"widget_2870966":{"content_data":{"content":"Hotline: "}},"widget_2870970":{"content_data":{"content":"Email:"}},"widget_2870973":{"content_data":[{"id":861,"title":"Viet Nam","code":"vn","is_expires":false,"is_active":1}]},"widget_2871002":{"content_data":{"content":"Giỏ hàng:"}},"widget_2871013":{"content_data":{"content":"Tổng tiền:"}},"widget_2871016":{"content_data":{"content":"Giỏ hàng"}},"widget_2871010":{"content_data":{"price_final":""}},"widget_2871017":{"content_data":{"content":"Thanh toán"}},"widget_2871020":{"content_data":{"content":" <\/span>"}},"widget_2871004":{"content_data":{"content":"- SP"}},"widget_2871011":{"content_data":{"content":""}},"widget_2871018":{"content_data":[]},"widget_2871583":{"content_data":{"content":""}},"widget_2871577":{"content_data":{"content":"Video liên quan"}},"widget_2871579":{"content_data":[]},"widget_2871575":{"content_data":{"content":"Tags"}},"widget_2870974":{"content_data":{"content":"liên hệ"}},"widget_2872169":{"content_data":{"content":"CÔNG TY TNHH ẨM THỰC HÀNG DƯƠNG<\/strong><\/p>\n\nĐịa chỉ trụ sở chính: 132 Đường 65, Phường Tân Hưng, TP.HCM<\/strong><\/p>\n\nGiấy ĐKDN: 0310978582 cấp lần đầu ngày&nbsp;11\/07\/2011 tại Sở KH - ĐT TP. HCM<\/strong><\/p>\n\nGiấy VSATTP số 2324\/2025\/ATTP - CNĐK tại UBND TP. HCM<\/strong><\/p>\n\nHệ thống Nhà Hàng:<\/strong><\/p>\n\n<ul>\n\t<li>224 Đường 48, Phường Vĩnh Hội<\/strong><\/li>\n\t<li>16 Lô IV, KDC Tân Quy Đông, Phường Tân Hưng, TP. HCM<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n"}},"widget_2870978":{"content_data":{"content":""}},"widget_2870980":{"content_data":{"content":"Hotline:"}},"widget_2870983":{"content_data":{"content":"Email:"}},"widget_2870985":{"content_data":{"content":"Thông tin thêm"}},"widget_2870986":{"content_data":[{"id":60876,"name":"Chính sách thanh toán","desc":"","content":"","image_url":"https:\/\/hangduongquan.vn\/assets\/images\/no-image.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/hangduongquan.vn\/assets\/images\/no-image.jpg","tags":"","count_view":0,"seo_name":"chinh-sach-thanh-toan","date_update":0,"date_created_format":"0","meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"","unique":60876,"index":0},{"id":60877,"name":"Chính sách vận chuyển","desc":"","content":"","image_url":"https:\/\/hangduongquan.vn\/assets\/images\/no-image.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/hangduongquan.vn\/assets\/images\/no-image.jpg","tags":"","count_view":0,"seo_name":"chinh-sach-van-chuyen","date_update":0,"date_created_format":"0","meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"","unique":60877,"index":1},{"id":60878,"name":"Chính sách đổi trả - hoàn tiền","desc":"","content":"","image_url":"https:\/\/hangduongquan.vn\/assets\/images\/no-image.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/hangduongquan.vn\/assets\/images\/no-image.jpg","tags":"","count_view":0,"seo_name":"chinh-sach-doi-tra-hoan-tien","date_update":0,"date_created_format":"0","meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"","unique":60878,"index":2},{"id":60879,"name":"Chính sách bảo mật thông tin","desc":"","content":"","image_url":"https:\/\/hangduongquan.vn\/assets\/images\/no-image.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/hangduongquan.vn\/assets\/images\/no-image.jpg","tags":"","count_view":0,"seo_name":"chinh-sach-bao-mat-thong-tin","date_update":0,"date_created_format":"0","meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"","unique":60879,"index":3},{"id":60880,"name":"Hỗ trợ thanh toán qua chuyển khoản, OnePay (thẻ ATM, Visa, Master, JCB...) và giao hàng 365 ngày","desc":"","content":"","image_url":"https:\/\/hangduongquan.vn\/assets\/images\/no-image.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/hangduongquan.vn\/assets\/images\/no-image.jpg","tags":"","count_view":0,"seo_name":"ho-tro-thanh-toan-qua-chuyen-khoan-onepay-the-atm-visa-master-jcb-va-giao-hang-365-ngay","date_update":0,"date_created_format":"0","meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"","unique":60880,"index":4}]},"widget_2870987":{"content_data":{"content":"Thống kê truy cập"}},"widget_2870989":{"content_data":{"content":"Fanpage"}},"widget_2872167":{"content_data":{"content":"<a href=\"http:\/\/online.gov.vn\/CustomWebsiteDisplay.aspx?DocId=55734\"><img alt=\"\" src=\"\/datafiles\/124\/upload\/images\/dathongbao.png\" style=\"height:57px; width:150px\"><\/a><\/p>\n"}},"widget_2870992":{"content_data":{"content":"Thiết Kế Website bởi P.A Việt Nam"}},"title_page":"Video"}